Rekao sam matoroj budali da ću mu to uraditi, ako me opet pređe.
To jsem tomu starému hlupákovi slíbil, pokud by mi ještě někdy zkřížil cestu.
Naravno, reći ću mu da ga voliš.
Dobře. Samozřejmě. Řeknu mu, že ho pozdravuješ.
Voleo bi da posvetim pažnju svemu ovome, ali ću otići da vidim Larry-ja i reci ću mu da sam gej.
Rád bych tomu věnoval pozornost... ale jdu Larrymu říct, že jsem gay.
Ali ću mu reći da svaki put kad gleda pornjavu, Bog ubije jednog psića.
Ale řeknu mu, že pokaždý, když se dívá na porno, Bůh zabije jedno štěňátko.
Inače ću mu poslati poruku da se može izvući s bilo čime.
Už mu jen můžu předvést, že mu všechno neprojde.
Kolet, ako ne kažeš Džeriju da ti je dosta svega ovoga, ja ću mu reći.
Collette, jestli nemůžeš říct Gerrymu, že už máš toho dost, řeknu mu to já.
Bilo je labavo... pretpostavke izgrađene na osnovu drugih pretpostavki, ali, znaš, ja ću mu to dati.
Byly to nepřesné... předpoklady, vystavěny na jiných předpokladech, Ale víte co, žral jsem mu to.
Castle, imam 12 propuštenih poziva od Chipa iz sportske redakcije jer on misli da sam slobodna, ali to ne znači da ću mu pustiti da skoči u gačicama na mene kako bih i dokazala to.
Castle, mám 12 zmeškaných hovorů od sporťáka Chipa, protože si myslí, že jsem volná, ale to neznamená, že ho nechám, aby si mě dal do rychlého vytáčení, jen, abych to prokázala.
Rekla sam mu, da ću mu pomoći i od tada se krijem.
Řekla jsem mu, že mu pomůžu, a od té doby se před ním schovávám.
Zato što ću mu promeniti mišljenje o zmajevima.
Protože chci změnit jeho názor na draky.
Svakako ću mu reći kada bude slobodan.
Ale dám vám vědět, až se uvolní.
Pa, on je dobio šepuriti, ljude, dat ću mu to.
Podívejte se, jak se naparuje. Dobře.
On je tražio moju pomoć, i rekao sam da ću mu ga dati.
Požádal mě o pomoc a já řekl, že mu pomůžu.
Ja ću mu dati jednu priliku u tri.
Je to tak jedna ku třem.
Ako ne sebe pokazati u 5 sekundi, ja ću mu metak u mozak.
Jestli se do pěti vteřin neukážeš, proženu mu kulku hlavou!
Razgovaraću sa kraljem večeras, reći ću mu da izda kraljevski dekret.
Dnes večer promluvím s králem. Vystaví královský dekret.
Onda ću mu spaljivati drugu stranu lica sve dok ne umre.
Potom mu sežehnu druhou stranu jeho hlavy tak moc, že zemře.
Ovo je mrtav kristal, i nešto ću mu uraditi, i oživeće.
Toto je mrtvý krystal a já s ním něco provedu a on ožije.
Rekao sam: "Ako sve stavite ovde, ja ću mu to dopremiti, ako možete da otkrijete ko je ova osoba, " jer sam imao samo njegovo ime, Rej, i ovaj kratak snimak i činjenicu da mu je ćerka bila uznemirena.
a já řekl: "Když ho vyrobíte, já mu ho předám. Jestli dokážete zjistit, kdo to vlastně je." Protože jediné, co jsem věděl, bylo jméno Ray a tahle krátká nahrávka. A informace, že má naštvanou dceru.
A Josif reče braći svojoj i domu oca svog: Idem da javim Faraonu; ali ću mu kazati: Braća moja i dom oca mog iz zemlje hananske dodjoše k meni;
Jozef pak řekl bratřím svým a domu otce svého: Pojedu a zvěstuji Faraonovi, a dím jemu: Bratří moji a dům otce mého, kteříž bydlili v zemi Kananejské, přišli ke mně.
I reče im: Čujte sada reči moje: prorok kad je medju vama, ja ću mu se Gospod javljati u utvari i govoriću s njim u snu.
Jimž řekl: Slyšte nyní slova má: Prorok když jest mezi vámi, já Hospodin u vidění ukáži se jemu, ve snách mluviti budu s ním.
Ja ću mu biti Otac, i on će mi biti sin: ako učini šta zlo, karaću ga prutom ljudskim i udarcima sinova čovečijih.
Já budu jemu otcem, a on mi bude synem. Kterýž když zhřeší, trestati ho budu metlou lidskou a ranami synů lidských.
A car reče: Neka ide sa mnom Himam; ja ću mu učiniti šta bude tebi drago, i šta god zaišteš u mene, sve ću ti učiniti.
I řekl král: Dobře, nechť jde se mnou Chimham, a učiním jemu, což se tobě za dobré viděti bude; nadto čehožkoli požádáš ode mne, toť učiním.
A Ilija reče: Tako da je živ Gospod nad vojskama, pred kojim stojim, danas ću mu se pokazati.
Odpověděl Eliáš: Živť jest Hospodin zástupů, před jehož oblíčejem stojím, žeť se jemu dnes ukáži.
Ja ću mu biti Otac, i on će mi biti sin; a milosti svoje neću ukloniti od njega kao što sam uklonio od onog koji beše pre tebe.
Já budu jemu otcem, a on mi bude synem, a milosrdenství svého neodejmu od něho, jako jsem je odjal od toho, kterýž byl před tebou.
Jer David govoraše: Solomun je sin moj dete mlado, a dom koji treba zidati Gospodu treba da bude vrlo velik za slavu i diku po svim zemljama; zato ću mu pripraviti šta treba.
Nebo řekl byl David: Šalomoun syn můj mládenček jest malý, dům pak vystaven býti má Hospodinu veliký, znamenitý a slovoutný po všech zemích, a protož připravím mu nyní potřeb.
I reče mi: Solomun, sin tvoj, sazidaće moj dom i tremove moje, jer njega izabrah sebi za sina, i ja ću mu biti otac.
A řekl mi: Šalomoun syn tvůj, ten mi vzdělá dům můj a síně mé; nebo jsem jej sobě zvolil za syna, a já budu jemu za otce.
Onaj mene poštuje koji prinosi hvalu na žrtvu i koji je putem na opazu. Ja ću mu pokazati spasenje Božije.
Kdož obětuje obět chvály, tenť mne uctí, a tomu, kdož napravuje cestu svou, ukáži spasení Boží.
Doveka ću mu hraniti milost svoju, i zavet je moj s njim veran.
Já také za prvorozeného vystavím jej, a za vyššího králů zemských.
I obući ću mu tvoju haljinu, i tvojim ću ga pojasom opasati, i tvoju ću mu vlast dati u ruku, i biće otac Jerusalimljanima i domu Judinom.
A obleku jej v sukni tvou, a pasem tvým potvrdím ho, panování tvé také dám v ruku jeho. I bude za otce obyvatelům Jeruzalémským a domu Judovu,
Zato ću Mu dati deo za mnoge, i sa silnima će deliti plen, jer je dao dušu svoju na smrt, i bi metnut medju zločince, i sam nosi grehe mnogih, i za zločince se moli.
A protož dám jemu díl pro mnohé, aby s nesčíslnými dělil se o kořist, proto že vylil na smrt duši svou, a s přestupníky počten jest. Onť sám nesl hřích mnohých, a přestupníků zástupcím byl.
Gospod Gospod govori, koji sabira prognanike Izrailjeve: Još ću mu sabrati osim onih koji su sabrani.
Pravíť Panovník Hospodin, kterýž shromažďuje rozehnané Izraelovy: Ještěť shromáždím k němu a k shromážděným jeho.
Ali ću mu razapeti mrežu svoju i uhvatiće se u zamku moju, i odvešću ga u Vavilon, u zemlju haldejsku, ali je neće videti, a onde će umreti.
Nebo roztáhnu sít svou na něj, a polapen bude do vrše mé, a zavedu jej do Babylona, země Kaldejské, kteréž neuzří, a tam umře.
I ja ću mu, govori Gospod, biti zid ognjen unaokolo i biću za slavu usred njega.
A já budu, praví Hospodin, jeho zdí ohnivou vůkol, a slávou budu u prostřed něho.
Ustaću i idem ocu svom, pa ću mu reći: Oče! Sagreših Nebu i tebi,
Vstana, půjdu k otci svému, a dím jemu: Otče, zhřešil jsem proti nebi a před tebou,
A koji pije od vode koju ću mu ja dati neće ožedneti doveka; nego voda što ću mu ja dati biće u njemu izvor vode koja teče u život večni.
Ale kdož by se napil vody té, kterouž já dám jemu, nežíznil by na věky, ale voda ta, kterouž já dám jemu, bude v něm studnicí vody prýštící se k životu věčnému.
A ja ću mu pokazati koliko mu valja postradati za ime moje.
Jáť zajisté ukáži jemu, kterak on mnoho musí trpěti pro jméno mé.
I opet: Ja ću Mu biti Otac, i On će mi biti Sin.
A opět: Já budu jemu Otcem, a on mi bude Synem?
1.8774712085724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To jsem tomu starému hlupákovi slíbil, pokud by mi ještě někdy zkřížil cestu. 